Av: James Mattise
James Mattise hoiatus: Putini "zugswang" ja Venemaa paratamatu kokkuvarisemine.
Kui Pentagoni endine juht ja merejalaväe legend James Mattis midagi ütleb, siis tasub ar…
Se mer
James Mattis advarsel: Putins «zugswang» og Russlands uunngåelige kollaps.Hvis tidligere Pentagon-leder og marinekorps-legenden James Mattis sier noe, så bør en klok person lytte. En mann hvis navn er synonymt med profesjonalitet, strategisk kaldblodighet og dyp lærdom brøt sin lange taushet for å presentere en analyse som ikke bare er en mening. Dette er en hard og nådeløs dom. Det maler et helt bilde av slagmarken - fra de skitne skyttergravene i Donbass til parkettgulvene i Kreml, polert av menn som har tatt ansvar for historien.Mattis' budskap er kraftfullt og profetisk: Vladimir Putin er inne i en strategisk «zugzwang» - et begrep som betyr en situasjon i sjakk hvor hvert neste trekk, uansett hvor lurt det virker, bare gjør situasjonen verre. Russland har ikke bare tapt initiativet, men er i dypt og håpløst forsvar både på fronten, økonomien og global arena.Den første fellen:Militær blindvei - "koloss med leirføtter"Ifølge Mattis er ikke den russiske hæren i stand til å drive en moderne, høyteknologisk krigføring. Han kommer med følgende poeng:Arkaisk krigføring: Kreml er fortsatt avhengig av sovjetisk filosofi - massivt infanteriangrep og ignorerer tap. Men den moderne krigen vinnes med hastigheten av en beslutningssyklus, integrasjon av satellittetterretning og digital teknologi, hvor Russland har falt håpløst etter på grunn av nedstengningen skapt av den vestlige verden.Utarming av menneskelige ressurser: Etter hvert som det teknologiske splittet vokser, kompenserer Kreml med den eneste ressursen som gjenstår - menneskeliv. Rinne har blitt en "ufornøyd kjøttdeigmaskin" som kverner fremtidens Russland. Menn rekruttert fra fengsler og depressive områder blir ført til fronten. Og dette er en vei til ingensteds, utarmerker landets demografiske potensial uten forventet strategisk utfall.Andre felle: Økonomisk resesjon - "en treg, men uunngåelig gift"Mattis beskriver vestlige sanksjoner som «gelatinaldrende gift» - de dreper ikke umiddelbart, men ødelegger gradvis organismen.Irreversibel dråpe: 2026. I ett år har nedgangen påvirket alle områder i livet – fra sivil luftfart til banebrytende teknologiproduksjon.Kinas felle:«Snu øst» er ikke en fluktvei, men en ny, enda farligere felle. Russland er i ferd med å bli en rå koloni i Kina, mister økonomisk suverenitet. Beijing, som innser Moskvas desperate situasjon, dikterer forholdene ved å kjøpe råvarer billig og selge dyre varer.Den tredje fellen: Politisk isolasjon - «i kretsen av av avstikkere»Carl von Clausewitzs sannhet om at krig er en fortsettelse av politikken har vendt seg mot Kreml.Diplomatisk ødemark: Når politikken sitter fast, blir krig et meningsløst blodbad for å bevare makten. Putins navn blir synonymt med forakt. Selv formelt nøytrale land tar avstand fra det «giftige regimet» av frykt for omdømme og økonomisk skade.Elitenes kollaps: Frykt og usikkerhet har grepet den russiske eliten. Arrestasjoner av generaler og «merkelige» dødsfall er tegn på at systemet mister stabilitet. Lojalitet varer bare over frykt og historisk opplevelse det er ikke evig. Militæret, som innser at de blir sendt til meningsløse angrep, begynner å sabotere ordrene. Dette skaper en "klassisk diktaturfelle" hvor sannheten er livsfarlig, men løgner fører til kollaps.Den fjerde fellen: Kjernefysisk utpressing som tegn på svakhetMattis kaller Kreml atomtrusler for desperasjon og svakhet, ikke styrke. Å bruke atomvåpen ville ikke løse de taktiske problemene, men ville garantere regimets fysiske ødeleggelse ved å motvirke, gjøre Russland til en radioaktiv ørken. Verden har tilpasset seg disse truslene og reagerer ikke lenger med panikk.Fremtid: smerte, kollaps og det blodige nittitallet 2.0Den mørkeste delen av Mattis' analyse gjelder Russlands framtid etter krigen.Sosial eksplosjon: Hundretusener av traumatiserte menn, som ikke forventer støtte fra staten, vender tilbake fra fronten. Dette vil resultere i en uhøytidelig økning i vold og kriminalitet som vil gå over de «ville» årene på 90-tallet.Geopolitisk sammenbrudd: Selv allierte som Kasakhstan og Armenia tar avstand fra Moskva. Putin, som ville gjenopprette imperiet, har ødelagt de siste sporene av postsovjetisk innflytelse med egne hender.Føderasjonens kollaps-scenario: Mattis anser det mulig for Russland å bryte opp i flere land. Ressursrike områder som Sibir eller Tatarstan kan nekte å mate «ufornøyde Moskva» som forårsaket katastrofen.Oppsummering: "Han kommer seg ikke ut lenger"General Mattis' diagnose er nådeløs: Russland har allerede tapt strategisk. Han har mistet status som et flott land, økonomiske utsikter og all troverdighet. Krig har blitt regimets smerte, strekker seg til slutten på bekostning av hundretusenvis av liv. Putin er gissel for sin egen propaganda. Han kan ikke avslutte en krig uten å innrømme at han ble slått, men å innrømme at han ble slått betyr fysisk død.Mattis oppfordrer vesten til å forberede seg på en «turbulensssone», som følger sammen med imperiets kollaps. Men budskapet hans til Ukraina og den frie verden er klart: vi er på riktig side av historien. Mørket vil ikke vinne. Og selv om veien er blodig og vanskelig, er slutten forhåndsbestemt - fordi historiens lover, i motsetning til russisk propaganda, ikke kan snydes.
Vurder denne oversettelsen
0:00 / 0:18